本地化 Localization SEO 本地化

关于SEO 本地化不得不说的事

Posted by Tucker Johnson on 2017-8-17 20:49:22

本文是 “破解本地化行业潜规则” 的系列博文之一。本篇讨论的重点,是近期一直很火的“SEO 本地化”。
南京摩睿 本地化 Moravia Localization millennial

赢得全球千禧一代消费者的十大秘诀

Posted by Lee Densmer on 2017-8-10 10:44:43

  千禧一代应该是营销者关注的重中之重。全球各地的品牌都在竭力了解这一代消费者的态度和行为背后到底有着怎样的动因,进而想方设法吸引他们的关注。(显然他们与上一代消费者截然不同。)
南京摩睿 本地化 Moravia Localization airbnb

Airbnb 产品与发展部总监:全球化过程中的六点经验之谈

Posted by Lee Densmer on 2017-8-4 5:45:23

共享经济是指用户以个人形式进行交换、租用或是共享商品和服务,这股潮流已席卷全球。举例来说,爱彼迎几乎遍布全球每一个国家/地区。在 Globally Speaking(全球话说)的本期内容中,我们与爱彼迎的产品与发展部门总监 Dan Hill 共同探讨了共享经济。本期要点如下。
南京摩睿 本地化 Moravia Localization automation

破解本地化行业潜规则系列之:这真是你想要的“自动化”吗?

Posted by Tucker Johnson on 2017-7-31 4:31:47

“亟需自动化”的潮流已经席卷全球。不过,先别急着“赶时髦”,不妨好好考虑一番:您希望通过提速来实现什么目的? 不要因为害怕错过交期,而一味地接受供应商和服务提供商向所有客户推荐的“自动化”服务。
南京摩睿 本地化 Moravia Localization delicated team

破解本地化行业潜规则系列之:专属团队究竟有多“专属”?

Posted by Tucker Johnson on 2017-7-21 5:15:59

本文是我们介绍 LSP(语言服务提供商)常用术语的系列博文之一,这个系列是为了帮助客户在和语言服务供应商沟通时,静下心来思考一些用语的真正含义,提出有效问题,以避免误解。需要指出的是,我们将要探讨的内容并不只是某家 LSP 所特有的问题,我们并不想贬低同行,抬高自己(实际上,我自己也经常会用错这些词语)。 这一期,我们需要详细分析“专属团队”,这一个经常被客户要求,或者被语言供应商提及的词。
南京摩睿 本地化 Moravia Global Marketing Xiaomi

这几年,小米都去了哪儿?

Posted by Glacier Qin on 2017-7-13 7:14:36

“七年之痒”到“他山之石”  
南京摩睿 本地化 Moravia Localization Global Marketing

破解本地化行业潜规则系列之:办公场所遍布全球有何意义?

Posted by Tucker Johnson on 2017-6-29 23:27:23

因为工作需要,我有幸与 Moravia 的众多客户都打过交道。这意味着,有时我的沟通对象是比我经验丰富得多的本地化“老手”,有时则是仍在费力理解本地化行业的营销经理“新手”。在与规模各异、行业经验深浅不一的客户进行沟通时,我发现了一个问题,那就是在互动过程中难免会用到某些术语或概念,大家要么会经常用错,要么就是对其一知半解。
南京摩睿 本地化 Moravia Localization Global Marketing

当海外市场经理遇到本地化,最实用的6个问题

Posted by Vijayalaxmi Hegde on 2017-6-23 1:23:18

这篇文章的宗旨是向有海外拓展计划的市场部门总监或者市场经理们介绍本地化以及解答一些他们对本地化的疑惑。 在全球化越来越依赖数字营销、内容营销的今天,本地化已经是海外市场经理们的必修课。通过本地化把国内市场的大量营销内容输出海外利用起来,绝对是一个省时省力的方法。当海外市场团队第一次接触到本地化,有可能感觉一头雾水,下面的6个问题,也许能让你理清头绪。 当海外市场经理遇到本地化,最实用的6个问题
南京摩睿 本地化 Moravia Localization 免费资源

全球顶尖品牌为您打造的免费本地化资源

Posted by Vijayalaxmi Hegde on 2017-6-14 3:04:39

不确定该使用哪个术语? 摩拳擦掌,打算为您的应用或网站翻译制作一份风格指南,却无从下手? 对某家全球化公司的内容风格赞叹不已,想知道他们是怎样做到的? 不用对着流星许愿啦。我们为您汇总了全球顶级品牌免费提供的本地化资源,让您心想事成。以下列表中的资源按英文名称的字母顺序排列,不仅提供了一般指南,还囊括了适用于特定网站、产品或服务的相关说明。 
南京摩睿 本地化 Moravia Localization 小米

小米是怎样成为最受印度用户喜爱的 Android 手机品牌的

Posted by Vijayalaxmi Hegde on 2017-6-6 4:44:50

小米是一家中国电子产品公司,也是全球最大的智能手机制造商之一。可能大多数小米用户并未意识到,小米实际上是一家移动互联网公司。当然,小米和小米用户并不关注这一点。用户关注的是,小米手机功能众多。通常情况下,只有价格翻倍的手机才会提供这些功能。

注册

关注 Moravia 
   

更多 Moravia 博文

Endangered Alphabets [Podcast]
アフリカのロングテール言語のローカリゼーション:課題と見返り
Why the Differences Between Pharma and Device Translations Matter
Globally Speaking is a program for and from localization professionals.